Kft vs Bt vs empresario individual: qué forma societaria elegir
- El estatus de empresario individual (egyeni vallalkozo) es la vía más barata y rápida, y conviene a autónomos de bajo riesgo, pero usted responde personalmente de las deudas del negocio.
- Una Kft le da responsabilidad limitada y credibilidad ante clientes más grandes, a costa de un capital mínimo de 3,000,000 HUF (unos 7.500 EUR) y un abogado obligatorio.
- Una Bt no necesita capital mínimo, pero su socio colectivo carga con responsabilidad ilimitada, lo que la convierte hoy en una opción de nicho.
- Los beneficios de la Kft y la Bt tributan al tipo de sociedades del 9%, mientras que un empresario individual tributa bajo el sistema del impuesto sobre la renta con regímenes simplificados.
Kft, Bt o empresario individual: ¿cuál debería elegir?
La respuesta corta: registre un estatus de empresario individual (egyeni vallalkozo, empresario individual) si es un autónomo en solitario con bajo riesgo financiero, constituya una Kft (korlatolt felelossegu tarsasag, sociedad de responsabilidad limitada) si quiere proteger su patrimonio personal o planea crecer, y considere una Bt (beteti tarsasag, sociedad en comandita) solo en el caso concreto en que encaje una configuración sencilla de dos socios. En la práctica, la mayoría de los extranjeros en Budapest terminan eligiendo entre el empresario individual y la Kft.
Las tres opciones permiten a un extranjero dirigir un negocio legítimo en Hungría y beneficiarse del entorno de baja tributación del país, incluido el impuesto de sociedades del 9%, el tipo nominal más bajo de la Unión Europea. Las diferencias que realmente determinan la elección son la responsabilidad, el coste de constitución, el papeleo y cómo tributa su beneficio. Esta guía compara las tres para que pueda preseleccionar antes de hablar con un contable o un abogado.
¿Qué es un empresario individual (egyeni vallalkozo)?
Un empresario individual, o egyeni vallalkozo, es la forma más sencilla de trabajar por cuenta propia en Hungría. No existe una empresa separada: usted y el negocio son la misma persona jurídica. El registro se gestiona en línea a través del portal del ciudadano, no conlleva tasa estatal y no se exige capital mínimo, así que muchas personas están operativas en cuestión de días, según asesores empresariales en Hungría.
La contrapartida es la responsabilidad personal. Como no hay separación legal, sus bienes privados pueden verse afectados si el negocio acumula deudas. Esta forma conviene a autónomos, consultores y negocios de servicios de una sola persona cuyo trabajo conlleva una exposición financiera limitada. Los empresarios individuales también tienen acceso a regímenes fiscales simplificados, incluida la tributación a tipo fijo y, para actividades pequeñas que cumplen los requisitos, el régimen KATA, que mantienen la contabilidad ligera.
¿Qué es una Bt (beteti tarsasag)?
Una Bt, o beteti tarsasag, es una sociedad en comandita que necesita al menos dos socios. Uno debe ser socio colectivo y otro socio comanditario. Según la orientación sobre constitución de empresas, el socio colectivo asume responsabilidad solidaria por las obligaciones de la sociedad, mientras que el socio comanditario no responde más allá de la aportación prometida en los estatutos sociales.
La Bt no necesita capital mínimo y su registro está exento de tasa, lo que históricamente la convertía en una forma económica de gestionar un pequeño negocio. La trampa es la responsabilidad ilimitada del socio colectivo, que expone su patrimonio personal de la misma manera que un empresario individual. Desde que Hungría endureció las normas del KATA, gran parte del atractivo de la Bt se ha desvanecido, y hoy es principalmente una opción de nicho para configuraciones familiares o de dos personas donde uno de los socios acepta la responsabilidad total.
¿Qué es una Kft (korlatolt felelossegu tarsasag)?
Una Kft, o korlatolt felelossegu tarsasag, es la forma societaria más común de Hungría y la opción por defecto para cualquier cosa más allá del trabajo autónomo en solitario. Es una entidad jurídica separada, así que su responsabilidad normalmente se limita al capital que aporta y no a su patrimonio personal. El capital social mínimo es de 3,000,000 HUF (unos 7.500 EUR), sin que la aportación de ningún socio esté por debajo de 100,000 HUF, y ese capital puede gastarse en el funcionamiento del negocio tras la constitución.
El registro en sí está exento de tasa y, bajo el procedimiento electrónico simplificado, el tribunal decide en el plazo de un día laborable. La escritura fundacional debe redactarse y ser refrendada por un abogado húngaro colegiado, así que un abogado forma parte del proceso y no es opcional. Una Kft es la opción preferida de los fundadores que quieren responsabilidad limitada, que planean incorporar socios o inversores, o que trabajan con clientes más grandes que prefieren tratar con una empresa. A cambio, requiere contabilidad por partida doble y, en la práctica, un contable mensual. El procedimiento completo se cubre en la guía sobre cómo registrar una Kft.
¿Cómo se comparan las tres formas de un vistazo?
La siguiente tabla reúne los puntos que normalmente deciden la elección. Léala como un filtro inicial, y luego confirme el detalle fiscal con un contable, porque su nivel de facturación y su combinación de clientes cambian los cálculos.
| Característica | Empresario individual | Bt | Kft |
|---|---|---|---|
| Capital mínimo | Ninguno | Ninguno | 3,000,000 HUF |
| Responsabilidad | Personal, ilimitada | Socio colectivo ilimitada, socio comanditario limitada | Limitada a la empresa |
| Abogado necesario para constituir | No | Sí | Sí |
| El beneficio tributa bajo | Impuesto sobre la renta | Impuesto de sociedades del 9% | Impuesto de sociedades del 9% |
| Contabilidad | Simplificada | Partida doble | Partida doble |
| Mejor para | Autónomos de bajo riesgo | Configuraciones de nicho de dos socios | Crecimiento, socios, clientes más grandes |
El coste de constitución sigue el mismo patrón: un empresario individual paga casi nada, una Bt paga solo al abogado, y una Kft añade el capital de 3,000,000 HUF además de los honorarios legales y contables.
¿Cómo tributan las tres formas societarias?
La división fiscal es la razón principal para elegir una forma en lugar de otra. Una Kft y una Bt son ambas empresas, así que su beneficio tributa al impuesto de sociedades del 9%. Cuando después se paga ese beneficio a usted mismo como dividendo, se aplica un impuesto sobre la renta del 15%, más una contribución social hasta un tope anual.
Un empresario individual tributa en cambio bajo el sistema del impuesto sobre la renta. Existen dos vías simplificadas. La tributación a tipo fijo (atalanyadozas) le permite deducir una ratio de gastos fija de entre el 40% y el 90% según la actividad antes de que se aplique el impuesto, y esa ratio está aumentando desde 2026. El régimen KATA ahora está restringido a negocios que facturan únicamente a particulares, con un tope anual de 18,000,000 HUF. Sea cual sea la forma que elija, se aplican las mismas normas de impuesto sobre el valor añadido una vez que supera el umbral, así que prevea el IVA estándar del 27% de Hungría, el más alto de la Unión Europea.
¿Qué forma societaria debería elegir?
Ajuste la forma a su riesgo y a su ambición, y no a un tipo impositivo nominal. Los siguientes perfiles cubren a la mayoría de los recién llegados.
- Autónomo o consultor con bajo riesgo: el estatus de empresario individual suele ser el punto de partida correcto. Es barato, rápido y ligero en administración, y puede pasar a una empresa más adelante.
- Quiere proteger su patrimonio personal, captar capital, contratar o firmar contratos más grandes: una Kft es la respuesta estándar, y su responsabilidad limitada compensa el capital y el contable.
- Un proyecto sencillo de dos personas donde un socio acepta la responsabilidad total: una Bt puede funcionar, aunque muchos fundadores ahora prefieren una Kft por la protección de responsabilidad.
Un aspecto de planificación sorprende a muchos: un empresario individual no puede simplemente convertirse en una Kft mediante un proceso legal. Se constituye una nueva empresa y se traslada la actividad, así que conviene elegir pensando en un horizonte de dos años en lugar de cambiar a la ligera.
Por qué los documentos fundacionales necesitan un abogado húngaro
Tanto para una Kft como para una Bt, el documento constitutivo debe redactarse y ser refrendado por un abogado húngaro colegiado (ugyved, abogado). Este es un requisito legal, no una formalidad que se pueda saltar para ahorrar dinero, y el registro no avanzará sin él.
Sin embargo, un abogado hace más que firmar. Elegir entre las tres formas, repartir la propiedad entre socios, redactar los estatutos sociales y evitar las trampas de responsabilidad que conlleva una sociedad colectiva son exactamente las decisiones donde la aportación legal local se rentabiliza por sí sola. El registro de un empresario individual no necesita abogado, pero incluso ahí la estructuración fiscal merece una conversación profesional antes de comprometerse. Acertar con la estructura desde el principio es mucho más barato que reestructurar después de que el negocio tenga activos y clientes.
Preguntas frecuentes
¿Puede un extranjero ser empresario individual en Hungría?
Sí. Los ciudadanos de la Unión Europea y del EEE pueden registrarse libremente como empresario individual (egyeni vallalkozo) una vez que tienen su dirección húngara y su número de identificación fiscal. Los ciudadanos de fuera de la UE generalmente necesitan un estatus de residencia que permita el trabajo por cuenta propia antes de poder registrarse, así que la vía migratoria es lo primero que hay que confirmar.
¿Puedo convertir un empresario individual en una Kft más adelante?
No mediante una conversión legal directa. Un empresario individual y una Kft son personas jurídicas distintas, así que en la práctica se constituye una nueva Kft y se trasladan la actividad, los contratos y los activos. Es factible, pero supone trabajo adicional, razón por la cual conviene tomar la decisión pensando en el crecimiento desde el principio.
¿Es una Bt más barata de constituir que una Kft?
Sobre el papel sí, porque una Bt no tiene capital mínimo mientras que una Kft necesita 3,000,000 HUF, y ambas están exentas de tasa de registro. El ahorro tiene un precio: el socio colectivo de una Bt tiene responsabilidad personal ilimitada, así que se cambia capital por riesgo. Ambas siguen requiriendo un abogado húngaro para constituirse.
¿Qué forma societaria es mejor para un autónomo?
Para la mayoría de los autónomos y consultores, el estatus de empresario individual es el mejor punto de partida, porque es el más rápido y barato de constituir y sus regímenes fiscales simplificados mantienen bajo el papeleo. Cuando la facturación, el riesgo o el tamaño de sus clientes crece, pasar a una Kft por la responsabilidad limitada se convierte en el siguiente paso natural.
Haga bien este paso con un abogado.
Algunos pasos son más seguros con un especialista. Reserve una consulta con un abogado húngaro de confianza que habla inglés.
Recomendación independiente. Reservar una consulta puede apoyar esta guía sin coste adicional para usted.
Este artículo es información general para quienes se trasladan a Hungría, revisado por última vez en julio 2026. No constituye asesoramiento legal, fiscal ni médico. Las normas cambian a menudo, así que confirme siempre los detalles vigentes en las fuentes oficiales enlazadas arriba antes de actuar.
← Volver a Crear una empresa