Familienleistungen in Ungarn: CSED, GYED, GYES und wer Anspruch hat

Was sind CSED, GYED und GYES, und können Expats sie beantragen?

Ungarn unterstützt frischgebackene Eltern mit drei Geldleistungen, die in der Regel nahtlos aufeinanderfolgen und etwa die ersten drei Lebensjahre eines Kindes abdecken. Csecsemogondozasi dij (Säuglingspflegegeld), bekannt als CSED, deckt die Monate direkt nach der Geburt ab. Gyermekgondozasi dij (Kinderbetreuungsgeld), bekannt als GYED, schließt sich an, bis das Kind zwei Jahre alt wird. Gyermekgondozast segito ellatas (Kinderbetreuungshilfe), bekannt als GYES, läuft dann bis zum dritten Geburtstag. Ausländer können alle drei beantragen: Der Anspruch richtet sich nach der ungarischen Sozialversicherung und nicht nach der Staatsangehörigkeit.

Der entscheidende Unterschied ist, dass zwei dieser Leistungen versicherungsbasiert sind (CSED und GYED, die einen Teil Ihres Gehalts ersetzen) und die übrigen universelle Pauschalbeträge sind (GYES, die Kindererziehungshilfe GYET und die gesonderte Familienbeihilfe). Zu wissen, was was ist, sagt Ihnen, ob Ihre ungarische Erwerbsbiografie für eine bestimmte Zahlung von Bedeutung ist. Dieser Leitfaden legt dar, wie viel jede Leistung mit Stand 2026 zahlt, die Anspruchsvoraussetzungen und wo Sie den Antrag stellen.

Dies sind landesweite Leistungen, sie funktionieren also in Budapest genauso wie überall in Ungarn. Wenn Sie den Umzug mit Kindern noch planen, beginnen Sie mit dem umfassenderen Leitfaden zum Familienumzug und kommen Sie für die finanzielle Seite hierher zurück.

Wer hat als Ausländer Anspruch auf ungarische Familienleistungen?

Die einkommensabhängigen Leistungen sind an das ungarische Sozialversicherungssystem (tarsadalombiztositas, oder TB) gebunden, nicht an einen ungarischen Pass. Wenn Sie in Ungarn legal angestellt oder selbstständig sind und Beiträge zahlen, bauen Sie den Anspruch genauso auf wie ein Einheimischer. Die Staatsangehörigkeit ist keine Voraussetzung, sofern die Beschäftigungs- und Versicherungskriterien erfüllt sind (Europäische Kommission).

CSED und GYED erfordern 365 Tage Versicherungszeit in den zwei Jahren vor der Geburt. Dieser Zeitraum muss nicht durchgehend sein: einzelne Abschnitte versicherter Arbeit werden zusammengezählt (Magyar Allamkincstar). EU- und EWR-Bürger profitieren von der Koordinierung der sozialen Sicherheit, sodass Versicherungszeiten, die in einem anderen Mitgliedstaat zurückgelegt wurden, auf die ungarische Schwelle angerechnet werden können (Europäische Kommission).

Die universellen Leistungen (GYES, GYET und die Familienbeihilfe) hängen überhaupt nicht von einer Versicherung ab. Sie stehen im Allgemeinen Eltern offen, die sich rechtmäßig in Ungarn aufhalten, darunter Inhaber einer kombinierten Arbeitserlaubnis mit einer Gültigkeit von mehr als sechs Monaten, Inhaber einer EU Blue Card, Personen mit Recht auf Freizügigkeit und Aufenthalt sowie anerkannte Flüchtlinge (Europäische Kommission). Kurz gesagt: Wenn Sie hier arbeiten, schalten Sie die gehaltsgebundenen Zahlungen frei, und wenn Sie sich hier einfach rechtmäßig mit einem Kind aufhalten, schalten Sie die Pauschalleistungen frei.

Wie viel zahlt CSED (Säuglingspflegegeld)?

Mit Stand 2026 ersetzt CSED 100% Ihres durchschnittlichen täglichen Bruttoeinkommens für bis zu 168 Kalendertage (24 Wochen), und es kann bis zu 28 Tage vor dem errechneten Geburtstermin beginnen. Es gibt keine Obergrenze, sodass ein höheres Einkommen vor der Geburt eine höhere Leistung ergibt, und seit dem 1. Juli 2025 ist die Zahlung vollständig von der Einkommensteuer befreit (Boundless). Diese Gestaltung mit vollem Gehalt und ohne Steuer macht CSED zum großzügigsten Abschnitt der gesamten Abfolge.

Um Anspruch zu haben, benötigt die Mutter 365 Tage Versicherung in den zwei Jahren vor der Geburt, und das Kind muss während des Versicherungszeitraums oder innerhalb von 42 Tagen nach dessen Ende geboren werden (Magyar Allamkincstar). CSED ist normalerweise die Leistung der Mutter, wobei in bestimmten Fällen (zum Beispiel beim Tod der Mutter oder wenn ein Vater das Kind allein großzieht) eine andere versicherte Betreuungsperson sie erhalten kann.

Da CSED rund um die Geburt selbst beginnt, passt es natürlich zu Ihren Entbindungsplänen und dem darauffolgenden Papierkram. Für die praktische Seite einer Geburt vor Ort, von öffentlichen gegenüber privaten Stationen bis zur Anmeldung des Neugeborenen, lesen Sie den Leitfaden zur Geburt in Budapest.

Wie funktioniert GYED (Kinderbetreuungsgeld)?

GYED setzt dort an, wo CSED endet, und läuft, bis das Kind zwei Jahre alt wird (drei bei Zwillingen). Es zahlt 70% Ihres durchschnittlichen täglichen Bruttoeinkommens, jedoch mit einer monatlichen Obergrenze: 2026 liegt der Höchstbetrag bei HUF 451,920, berechnet als 70% des Doppelten des Mindestlohns von HUF 322,800 (Forvis Mazars). Das ergibt zu den Wechselkursen von 2026 rund EUR 1,160 im Monat, sodass Gutverdiener ihre Ersatzrate sinken sehen, sobald die Obergrenze greift.

Wie CSED ist GYED seit dem 1. Juli 2025 von der Einkommensteuer befreit, wobei weiterhin ein Rentenbeitrag von 10% abgezogen wird (Forvis Mazars). Es gilt derselbe 365-Tage-Versicherungstest. GYED ist nicht den Müttern vorbehalten: ein versicherter Vater kann es in Anspruch nehmen, was Paaren erlaubt, die Auszeit so aufzuteilen, wie es zu ihren Berufslaufbahnen passt.

Absolventen-GYED (diplomas GYED)

Studierende und frisch Graduierte, die den üblichen Versicherungstest nicht erfüllen, können dennoch auf der Grundlage eines aktiven Hochschulstudiums Anspruch auf diplomas GYED (Kinderbetreuungsgeld für Absolventen) haben. 2026 liegt der monatliche Höchstbetrag bei HUF 225,960 für einen Bachelor-Hintergrund und HUF 261,240 für einen Master- oder Promotionshintergrund, sofern das Kind innerhalb eines Jahres nach Abschluss des Studiums geboren wird (Forvis Mazars).

Was ist GYES, und wie steht es um GYET?

Gyermekgondozast segito ellatas (GYES) ist eine universelle Pauschalleistung von HUF 28,500 im Monat, zahlbar bis das Kind drei Jahre alt wird (bei Zwillingen bis zum Schulalter und bis zum Alter von zehn Jahren bei einem chronisch kranken oder schwer behinderten Kind). Sie hängt nicht von einer vorherigen Versicherung ab, sodass ein Elternteil, das nie in Ungarn gearbeitet hat, sie dennoch erhalten kann (Helpers Hungary). Mit rund EUR 70 im Monat ist sie eher eine Ergänzung als ein Einkommen.

Da der Betrag an die Mindestaltersrente gekoppelt ist, fällt GYES neben dem einkommensabhängigen GYED bescheiden aus, und viele Familien erleben den Wechsel von GYED zu GYES rund um den zweiten Geburtstag als den Punkt, an dem das Haushaltseinkommen stark sinkt. Es wird nur ein Rentenbeitrag von 10% abgezogen, ohne Einkommensteuer, und in bestimmten Fällen kann ein Großelternteil GYES anstelle des Elternteils beantragen (Egeszsegvonal).

Familien mit drei oder mehr minderjährigen Kindern haben eine weitere Möglichkeit: gyermeknevelesi tamogatas (GYET), die Kindererziehungshilfe, die von dem Zeitpunkt an gezahlt wird, an dem das jüngste Kind drei Jahre alt wird, bis es acht wird (Magyar Allamkincstar). Wie GYES ist es ein Pauschalbetrag, der an die Mindestrente gekoppelt ist und darauf abzielt, in einer großen Familie ein Elternteil zu Hause zu halten.

Worin unterscheidet sich GYES von der Familienbeihilfe (csaladi potlek)?

Dies sind gesonderte Zahlungen, und sie zu verwechseln ist der häufigste Fehler, den Neuankömmlinge machen. Csaladi potlek (Familienbeihilfe) ist eine universelle monatliche Leistung, die für jedes Kind von der Geburt bis zum Ende der Sekundarschulbildung gezahlt wird (spätestens in dem Jahr, in dem das Kind 20 wird), unabhängig von der Erwerbsbiografie eines Elternteils. GYES ist dagegen eine zeitlich begrenzte Unterstützung für ein Elternteil, das mit einem Kind unter drei Jahren zu Hause ist.

Die Familienbeihilfe ist bewusst bescheiden gehalten und seit 2008 nicht gestiegen (Penzcentrum). Mit Stand 2026 beträgt sie HUF 12,200 im Monat für ein Kind, HUF 13,300 pro Kind bei zwei Kindern und HUF 16,000 pro Kind bei drei oder mehr, mit höheren Sätzen für Alleinerziehende und für Kinder mit einer langfristigen Krankheit oder Behinderung (Helpers Hungary).

Verwechseln Sie diese Familienbeihilfe in bar nicht mit dem Familiensteuerfreibetrag, einer gesonderten Regelung, die die von Ihnen geschuldete Einkommensteuer verringert und 2026 verdoppelt wurde. Beide sind kombinierbar, sodass ein erwerbstätiges Elternteil die Beihilfe erhalten und gleichzeitig seine Steuerlast senken kann. Für diese Seite der Bilanz lesen Sie den Leitfaden zum Familiensteuerfreibetrag in Ungarn.

Wie und wo beantragen Sie diese Leistungen?

Der Weg hängt von der Leistung ab. CSED und GYED sind Geldleistungen der Krankenversicherung: angestellte Eltern beantragen sie meist über die benannte Zahlstelle ihres Arbeitgebers, und alle anderen wenden sich an den Nationalen Krankenversicherungsfonds (NEAK). GYES, GYET und die Familienbeihilfe werden von der ungarischen Staatskasse (Magyar Allamkincstar) bearbeitet, die die Formulare veröffentlicht und die Zahlungen abwickelt.

Die meisten Anträge lassen sich online über das Bürgerportal starten (Magyarorszag.hu). Seit dem 16. Januar 2025 wurde die alte einfache Ugyfelkapu-Anmeldung (Kundenportal) zugunsten von Ugyfelkapu+ mit Zwei-Faktor-Authentifizierung oder der DAP-Mobil-App abgeschafft, richten Sie das daher frühzeitig ein, um nach der Geburt keine Hektik zu erleben (Bürgerportal). Halten Sie Ihre Adresskarte und Aufenthaltsdokumente bereit, da das Amt jeden Antrag mit Ihrem gemeldeten Status verknüpft.

Ein Planungshinweis: Diese Leistungen sind eine Brücke, kein dauerhaftes Einkommen, und der Betrag sinkt spürbar, sobald GYED von GYES abgelöst wird. Viele Eltern kehren zwischendurch in den Beruf zurück und geben ein kleines Kind in die Kinderbetreuung. Der Leitfaden zu Kinderbetreuungskosten und Alltag behandelt, was diese nächste Phase kostet, damit Sie die gesamten ersten Jahre budgetieren können, nicht nur die Auszeit.

Häufig gestellte Fragen

Kann ein Ausländer in Ungarn CSED oder GYED erhalten?

Ja. CSED und GYED richten sich nach der ungarischen Sozialversicherung, nicht nach der Staatsangehörigkeit. Wenn Sie in den zwei Jahren vor der Geburt 365 Tage versicherte Arbeit haben, haben Sie in der Regel Anspruch, und bei EU- und EWR-Bürgern können Versicherungszeiten, die in einem anderen Mitgliedstaat zurückgelegt wurden, nach den Regeln zur Koordinierung der sozialen Sicherheit auf diese Summe angerechnet werden.

Wie hoch ist GYED pro Monat im Jahr 2026?

GYED zahlt 70% Ihres durchschnittlichen täglichen Bruttoeinkommens, gedeckelt bei HUF 451,920 im Monat im Jahr 2026, was 70% des Doppelten des Mindestlohns von HUF 322,800 entspricht. Es ist von der Einkommensteuer befreit, aber ein Rentenbeitrag von 10% wird weiterhin abgezogen, und es läuft, bis das Kind zwei Jahre alt wird (drei bei Zwillingen).

Wie lange dauern CSED, GYED und GYES?

CSED läuft ab etwa der Geburt für bis zu 168 Tage (24 Wochen), GYED läuft dann, bis das Kind zwei Jahre alt wird, und GYES bis zum dritten Geburtstag. Nacheinander genommen decken sie etwa die ersten drei Jahre ab, wobei der Zahlbetrag bei jeder Stufe sinkt.

Ist die Familienbeihilfe dasselbe wie der Familiensteuerfreibetrag?

Nein. Die Familienbeihilfe (csaladi potlek) ist eine monatliche Geldzahlung von HUF 12,200 bis HUF 16,000 pro Kind, die sich seit 2008 nicht geändert hat. Der Familiensteuerfreibetrag ist eine gesonderte Verringerung der Einkommensteuer, die 2026 verdoppelt wurde, und ein erwerbstätiges Elternteil kann beide gleichzeitig in Anspruch nehmen.

Setzt GYES voraus, dass Sie in Ungarn gearbeitet haben?

Nein. GYES ist eine universelle Pauschalleistung von HUF 28,500 im Monat, die an ein Elternteil gezahlt wird, das ein Kind unter drei Jahren großzieht, unabhängig von einer vorherigen Versicherung. Die Erwerbsbiografie ist für die einkommensabhängigen Leistungen CSED und GYED von Bedeutung, nicht aber für GYES, GYET oder die Familienbeihilfe.