Permesso di soggiorno ungherese per titolari d'impresa e lavoratori autonomi

Di quale permesso di soggiorno hanno bisogno i titolari d'impresa in Ungheria?

Gli imprenditori extra-UE che vogliono gestire una società o lavorare in proprio in Ungheria richiedono di solito il permesso di soggiorno per lavoro autonomo ospite, la categoria che ha sostituito il vecchio permesso di soggiorno a scopo di attività lucrativa quando la nuova legge sull'immigrazione ungherese è entrata in vigore il 1 gennaio 2024 (fonte). Copre due profili: le persone che lavorano come autonomi (önfoglalkoztató, lavoratore autonomo) e i titolari che agiscono in qualità di amministratore delegato di una società ungherese.

Alcuni titolari-gestori che svolgono un lavoro operativo nella propria attività rientrano invece nella Hungarian Card, un permesso più ampio per dipendenti, dirigenti e professionisti qualificati (fonte). I cittadini dell'UE, del SEE e della Svizzera non hanno bisogno di nulla di tutto ciò, e la guida alle vie di residenza per cittadini UE ed extra-UE ne spiega il motivo.

Questa guida illustra entrambe le vie per l'impresa, le condizioni di reddito e societarie che le sostengono, come presentare domanda tramite il portale Enter Hungary e come si rinnova il permesso. Poiché costituire la società sottostante richiede obbligatoriamente un avvocato ungherese, è un processo in cui l'assistenza professionale vale davvero la pena.

I cittadini UE hanno bisogno di un permesso di soggiorno per impresa?

No. I cittadini dell'UE, del SEE e della Svizzera godono della libera circolazione, quindi possono vivere, costituire una società e lavorare in Ungheria senza un permesso di soggiorno. Richiedono semplicemente un certificato di registrazione e poi una carta d'indirizzo, il documento che sblocca servizi bancari, fisco e sanità.

I permessi trattati in questa guida si applicano solo ai cittadini di Paesi terzi: chiunque non sia cittadino dell'UE, del SEE o svizzero e non goda comunque del diritto di libera circolazione (fonte).

I lavoratori da remoto che guadagnano da clienti o da un datore di lavoro all'estero, anziché da un'attività ungherese, sono di solito più adatti al permesso per nomadi digitali White Card, che richiede circa EUR 3,000 netti al mese (fonte) e non comporta la gestione di una società locale.

Cos'è il permesso di soggiorno per lavoro autonomo ospite?

Il permesso per lavoro autonomo ospite consente a un cittadino di un Paese terzo di lavorare in proprio dietro compenso oppure di agire in qualità di amministratore delegato di una società ungherese a scopo di lucro (fonte). Le condizioni da soddisfare dipendono dalla via scelta.

Via del lavoro autonomo. Si registra come lavoratore autonomo e dimostra, tramite l'autorità fiscale, che il suo reddito annuo supera 24 volte il salario minimo mensile (fonte). Con il salario minimo 2026 fissato a HUF 322,800 al mese (fonte), ciò equivale a circa HUF 7.7 milioni l'anno, all'incirca EUR 19,000 - EUR 20,000 ai tassi di cambio del 2026. Presenta inoltre un certificato dell'autorità fiscale che conferma di non avere debiti tributari o contributivi in sospeso.

Via dell'amministratore delegato. Qui l'attenzione è rivolta alla società anziché al suo reddito personale. Ha i requisiti se l'attività ha impiegato a tempo pieno almeno cinque cittadini ungheresi o persone con diritto di libera circolazione UE per almeno sei mesi consecutivi, oppure se la sua presenza in Ungheria è essenziale per l'operatività e la società guadagna abbastanza da sostenere sia se stessa sia Lei (fonte).

La Hungarian Card: un'alternativa per i titolari-gestori

I titolari che lavorano realmente all'interno della propria attività, e non si limitano a detenere quote, possono spesso richiedere invece la Hungarian Card. Viene rilasciata ai cittadini di Paesi terzi che svolgono un lavoro effettivo in qualità di titolare o amministratore di una società, insieme ai dipendenti, ai lavoratori transfrontalieri con contratto e ad alcuni professionisti qualificati (fonte).

Il vantaggio pratico è la durata. La Hungarian Card viene concessa fin dall'inizio per un massimo di tre anni e può essere prorogata per altri tre anni (fonte), mentre il permesso per lavoro autonomo ospite parte da un anno. La scelta giusta dipende da come è strutturato il suo ruolo, ed è uno dei motivi per cui i richiedenti definiscono questo aspetto con un avvocato specializzato in immigrazione prima di presentare la domanda.

Serve prima una società ungherese?

Per le vie dell'amministratore delegato e del titolare, sì: serve una società ungherese registrata di cui essere amministratore. La forma più comune è una Kft (korlátolt felelősségű társaság, una società a responsabilità limitata privata), che richiede un capitale sociale di HUF 3,000,000, con un conferimento minimo di HUF 100,000 per socio (fonte).

La costituzione di una società qui non è un processo puramente fai-da-te. L'atto costitutivo deve essere controfirmato da un avvocato ungherese (ügyvéd, avvocato), il che è un obbligo di legge anziché un extra facoltativo (fonte). Lo stesso avvocato di solito si occupa del deposito elettronico presso il registro delle imprese e si coordina con il suo commercialista. Se sta valutando forme societarie e costi, la guida per avviare un'impresa in Ungheria illustra ogni passaggio.

Questo è il momento naturale per coinvolgere un'assistenza professionale: l'atto societario, il fascicolo di residenza e la registrazione fiscale si incastrano tra loro, e un errore in uno può ritardare gli altri.

Come si presenta la domanda e quanto tempo richiede?

Le domande passano attraverso il portale governativo Enter Hungary, dall'estero presso un consolato ungherese oppure, in casi limitati, dall'interno del Paese. L'autorità per l'immigrazione punta a decidere entro 21 giorni da un fascicolo completo (fonte), sebbene le richieste di documenti mancanti facciano ripartire il conteggio.

Un tipico fascicolo comprende un passaporto valido e una foto, la prova dell'alloggio (un contratto di locazione, un documento di proprietà o una prenotazione), un'assicurazione sanitaria, i certificati dell'autorità fiscale su reddito e debiti, e le prove dell'attività stessa, come la registrazione della società o il suo numero di registrazione da lavoratore autonomo (fonte). Una volta concesso il permesso, la prossima pratica amministrativa è la carta d'indirizzo (lakcímkártya), che banche, ufficio delle imposte e cliniche richiedono tutti.

Una regola coglie di sorpresa molti richiedenti: con il permesso per lavoro autonomo ospite non è possibile richiedere un diverso tipo di permesso dall'interno dell'Ungheria, e il ricongiungimento familiare diventa possibile solo un anno dopo il rilascio del permesso (fonte). Pianifichi qualsiasi trasferimento familiare tenendo conto di questa tempistica.

Quanto dura il permesso e come si rinnova?

Il permesso per lavoro autonomo ospite viene rilasciato inizialmente per un massimo di un anno. Può poi essere prorogato fino ad altri due anni, con un totale limitato a tre anni dalla data della prima concessione (fonte). Oltre quel limite, questo particolare permesso non può portarla oltre da solo.

Per prorogarlo, deve aver effettivamente vissuto in Ungheria per almeno 90 giorni in un qualsiasi periodo di 180 giorni (fonte), e mantiene per tutto il periodo un regolare obbligo di comunicazione all'autorità per l'immigrazione, presentato tramite lo stesso canale online (fonte). I rinnovi dipendono dal permanere delle stesse condizioni di reddito o societarie, quindi una posizione fiscale in regola e comunicazioni aggiornate contano per tutto l'anno.

Perché i titolari-gestori scelgono l'Ungheria

Il permesso di soggiorno è solo metà dell'attrattiva. L'Ungheria applica un'imposta sul reddito delle società di appena il 9%, l'aliquota nominale più bassa dell'UE (fonte), e un'imposta sul reddito delle persone fisiche ad aliquota unica del 15% su stipendi, dividendi e plusvalenze (fonte). Per un fondatore che percepisce reddito da una società ungherese, questo abbinamento è gran parte del motivo per cui la via dell'impresa vale la burocrazia.

Queste aliquote, e il modo in cui si applicano ai dividendi rispetto allo stipendio, sono al centro del quadro fiscale più ampio. Il permesso la fa insediare, mentre la struttura che vi costruisce sopra determina ciò che effettivamente trattiene. È esattamente qui che un avvocato e un commercialista si guadagnano l'onorario.

Domande frequenti

Posso ottenere la residenza solo possedendo una società ungherese?

Detenere solo quote di solito non basta. La via dell'amministratore delegato prevede che gestisca la società e ne soddisfi le condizioni: almeno cinque dipendenti a tempo pieno ungheresi o con libera circolazione UE per sei mesi, oppure che la sua presenza sia essenziale e la società sia redditizia. I titolari-gestori che svolgono un lavoro operativo possono invece rientrare nella Hungarian Card (fonte).

Quanto reddito serve per il permesso da lavoratore autonomo?

Il suo lavoro autonomo deve generare un reddito annuo superiore a 24 volte il salario minimo mensile (fonte). Con il salario minimo 2026 di HUF 322,800 al mese (fonte), si tratta di circa HUF 7.7 milioni l'anno, e deve inoltre dimostrare di non avere debiti tributari in sospeso.

Questo permesso porta alla residenza permanente?

Il tempo trascorso come residente legale con il permesso per lavoro autonomo ospite conta ai fini della residenza permanente, ma il permesso in sé è limitato a tre anni e non concede da solo lo status permanente (fonte). La residenza permanente è una domanda separata presentata una volta soddisfatto il requisito di residenza.

I cittadini UE hanno bisogno di questo permesso per avviare un'impresa?

No. I cittadini dell'UE, del SEE e della Svizzera hanno la libera circolazione, quindi registrano soltanto il loro soggiorno con un certificato di registrazione e una carta d'indirizzo. I permessi per impresa qui descritti si applicano ai cittadini di Paesi terzi che non godono del diritto di libera circolazione (fonte).

La mia famiglia può raggiungermi?

Con il permesso per lavoro autonomo ospite, il ricongiungimento familiare diventa possibile solo un anno dopo il rilascio del permesso, quindi un coniuge o i figli non possono raggiungerla immediatamente (fonte). I richiedenti spesso tengono conto di questo periodo di attesa nel decidere quando trasferirsi.