Les abattements fiscaux pour charge de famille en Hongrie (doublés en 2026)

Combien vaut l'abattement fiscal pour charge de famille en Hongrie en 2026 ?

En 2026, l'abattement fiscal pour charge de famille hongrois (családi kedvezmény, abattement fiscal pour charge de famille) permet aux parents éligibles de garder environ 20,000 HUF par mois pour un enfant, 80,000 HUF pour deux enfants (40,000 HUF par enfant) et 198,000 HUF pour trois enfants (66,000 HUF par enfant), avec 66,000 HUF de plus par mois pour chaque enfant supplémentaire (NAV, source).

Ce sont les montants qui restent dans votre poche une fois l'abattement appliqué sur l'impôt sur le revenu forfaitaire de 15% en Hongrie (source). Pour une famille de deux enfants, l'économie annuelle s'établit à environ 960,000 HUF, et pour une famille de trois enfants à environ 2.4 millions de HUF, ce qui explique pourquoi l'abattement est l'un des arguments les plus forts en faveur d'élever une famille à Budapest.

Les chiffres ci-dessous sont à jour en 2026 et sont fixés chaque année dans la loi fiscale, alors considérez-les comme susceptibles de changer et confirmez les derniers chiffres auprès du NAV avant de déclarer. Cet article explique les montants en termes généraux et n'est pas un conseil fiscal personnalisé.

Qu'est-ce qui a changé en 2026 ?

Les règles de l'abattement n'ont pas changé en 2026, sa valeur si. Le gouvernement a relevé l'abattement fiscal pour charge de famille en deux étapes, en ajoutant 50% du montant précédent à partir du 1er juillet 2025 et une hausse supplémentaire qui l'a porté au double de son niveau antérieur à partir du 1er janvier 2026 (source, Accace).

Avant la hausse, un parent d'un enfant économisait 10,000 HUF par mois, de sorte que le chiffre 2026 de 20,000 HUF est exactement le double. Le même doublement s'applique à chaque taille de famille.

Dans le détail, l'abattement est une réduction de votre revenu imposable plutôt qu'un remboursement direct. Le montant mensuel retranché de la base imposable est de 133,340 HUF pour un enfant, 266,660 HUF par enfant pour deux enfants et 440,000 HUF par enfant pour trois enfants ou plus (PwC Tax Summaries). En multipliant ces réductions de base par le taux d'imposition de 15%, on obtient les économies en espèces ci-dessus.

Comment l'abattement réduit-il concrètement votre impôt ?

L'abattement fiscal pour charge de famille abaisse votre base imposable consolidée avant le calcul de l'impôt sur le revenu de 15%. Prenez un parent de deux enfants : la base est réduite de 533,320 HUF par mois (deux fois 266,660 HUF), ce qui diminue l'impôt sur le revenu mensuel d'environ 80,000 HUF (PwC Tax Summaries).

Si votre seul impôt sur le revenu n'est pas assez élevé pour absorber tout l'abattement, la part inutilisée peut être imputée sur vos cotisations de sécurité sociale via l'abattement de cotisation familiale associé, de sorte que les revenus plus faibles peuvent tout de même capter l'essentiel du bénéfice (NAV). L'abattement peut aussi être partagé entre deux parents éligibles, ou demandé en totalité par l'un d'eux.

Pour situer, le salaire net moyen en Hongrie était d'environ 535,900 HUF par mois à la mi-2026 (KSH), de sorte qu'une économie mensuelle de 80,000 HUF pour deux enfants représente une part réelle d'un salaire net typique à Budapest.

Les parents étrangers à Budapest peuvent-ils le demander ?

Beaucoup le peuvent, mais la citoyenneté est désormais le facteur décisif. Depuis le 1er janvier 2025, l'abattement fiscal pour charge de famille est ouvert aux citoyens de Hongrie, de l'Espace économique européen, d'Ukraine et de Serbie, tandis que les autres ressortissants hors EEE en sont en général exclus (PwC Tax Summaries).

Dans les faits, cela signifie qu'un parent de l'UE ou de l'EEE qui travaille et paie l'impôt en Hongrie peut en général demander l'abattement aux mêmes conditions qu'un citoyen hongrois. Les parents de la plupart des autres pays, dont les États-Unis et le Royaume-Uni post-Brexit, ne le peuvent généralement pas, hormis les exceptions ukrainienne et serbe. Les travailleurs frontaliers de l'EEE peuvent y avoir droit lorsque l'essentiel de leurs revenus est imposé en Hongrie et qu'ils ne perçoivent aucune prestation équivalente à l'étranger, un point à vérifier auprès du NAV ou d'un conseiller fiscal.

L'abattement fiscal pour charge de famille est distinct des versements en espèces fondés sur l'assurance en Hongrie, alors lisez-le en parallèle du guide sur les prestations familiales en espèces CSED, GYED et GYES, qui suivent leurs propres règles d'admissibilité. Si vous préparez encore le déménagement, le guide sur l'installation d'une famille expose les démarches plus larges.

Existe-t-il des abattements supplémentaires pour les enfants handicapés ou les jeunes mariés ?

Oui. Un enfant atteint d'une maladie chronique ou d'un handicap sévère ouvre droit à une réduction supplémentaire de la base imposable de 133,340 HUF par mois en plus du montant normal par enfant, ce qui double à peu près l'économie pour cet enfant (PwC Tax Summaries).

Il existe aussi un abattement pour premier mariage destiné aux couples nouvellement mariés. Lorsqu'au moins l'un des conjoints se marie pour la première fois, le couple peut réduire sa base imposable commune de 33,335 HUF par mois pendant 24 mois au maximum (PwC Tax Summaries). Il peut s'ajouter à l'abattement fiscal pour charge de famille, de sorte qu'un jeune couple qui fonde une famille à Budapest peut utiliser les deux à la fois.

Chacun de ces abattements a ses propres justificatifs, comme un certificat médical pour un enfant handicapé, alors gardez les documents à portée de main au moment de déclarer.

Comment se cumule-t-il avec l'exonération d'impôt sur le revenu des mères ?

L'abattement fiscal pour charge de famille s'inscrit dans un dispositif fiscal familial plus large qui s'est étoffé rapidement. Les mères élevant trois enfants sont totalement exonérées d'impôt sur le revenu des personnes physiques depuis le 1er octobre 2025 (About Hungary), et l'exonération pour les mères de deux enfants est mise en place progressivement à partir du 1er janvier 2026, en commençant par les mères de moins de 40 ans et en s'élargissant par tranche d'âge les années suivantes (WTS Klient).

Les mères de quatre enfants ou plus bénéficient déjà d'une exonération d'impôt sur le revenu à vie dans le cadre du dispositif connu sous le nom de NÉTAK (exonération des mères de quatre enfants). Ces exonérations et l'abattement fiscal pour charge de famille peuvent se combiner, ce qui rend l'ensemble du dispositif si favorable aux familles nombreuses.

Une limite mérite d'être notée : les exonérations des mères s'appliquent aux revenus du travail comme les salaires, et non aux revenus de placement ou locatifs (WTS Klient). Les foyers utilisent souvent les économies qui en résultent pour compenser d'autres coûts, par exemple les frais présentés dans le guide sur les écoles internationales à Budapest.

Comment demander l'abattement fiscal pour charge de famille ?

Il existe deux voies. Vous pouvez le demander chaque mois via votre employeur en déposant une déclaration d'avance d'impôt (adóelőleg-nyilatkozat, déclaration d'avance d'impôt), de sorte que l'abattement apparaisse sur chaque fiche de paie, ou vous pouvez le demander une fois par an dans votre déclaration d'impôt sur le revenu des personnes physiques (SZJA, impôt sur le revenu des personnes physiques) via le système eSZJA du NAV (NAV).

La déclaration annuelle s'ouvre avec une identité en ligne via Ügyfélkapu (portail client), qui depuis janvier 2025 utilise la connexion renforcée à deux facteurs ou l'application mobile plutôt que l'ancien mot de passe simple. Vous aurez besoin de l'identifiant fiscal hongrois de chaque enfant, et lorsque l'abattement est partagé, les deux parents indiquent leur répartition.

Comme l'admissibilité, le partage entre parents et l'interaction avec l'exonération des mères peuvent devenir complexes, confirmez votre propre situation auprès du NAV ou d'un comptable hongrois avant de déclarer. Pour en savoir plus sur la vie de famille et l'administratif, parcourez les guides Famille et éducation.

Questions fréquentes

Combien une famille de deux enfants peut-elle économiser en 2026 ?

Une famille de deux enfants peut garder environ 80,000 HUF par mois, soit 40,000 HUF par enfant, ce qui représente environ 960,000 HUF sur une année complète une fois l'abattement appliqué sur l'impôt sur le revenu de 15% (NAV).

Les citoyens hors UE peuvent-ils demander l'abattement fiscal pour charge de famille hongrois ?

Depuis le 1er janvier 2025, l'abattement est réservé aux citoyens de Hongrie, de l'EEE, d'Ukraine et de Serbie, de sorte que la plupart des autres ressortissants hors EEE, dont les parents américains et britanniques post-Brexit, ne peuvent en général pas le demander (PwC Tax Summaries).

L'abattement fiscal pour charge de famille est-il la même chose que l'exonération d'impôt des mères ?

Non. L'abattement fiscal pour charge de famille réduit la base imposable des parents éligibles par enfant, tandis que l'exonération des mères supprime entièrement l'impôt sur le revenu du travail pour les mères de trois enfants (depuis octobre 2025) et, par étapes, pour les mères de deux enfants (depuis janvier 2026). Ce sont des mesures distinctes qui peuvent se combiner (About Hungary).

Que se passe-t-il si mon impôt sur le revenu est trop faible pour utiliser tout l'abattement ?

Si l'abattement fiscal pour charge de famille est plus élevé que votre impôt sur le revenu, la part inutilisée peut être imputée sur vos cotisations de sécurité sociale via l'abattement de cotisation familiale, de sorte que les revenus plus faibles captent tout de même l'essentiel du bénéfice (NAV).