Ciudadanos del Reino Unido tras el Brexit: vivir en Hungría legalmente

¿Pueden los ciudadanos del Reino Unido seguir viviendo en Hungría tras el Brexit?

Sí. Los ciudadanos del Reino Unido pueden vivir en Hungría legalmente tras el Brexit, y ya lo hacen miles de personas. Las normas se dividen en dos vías claras, y cuál se aplica en su caso depende de una sola fecha: si residía legalmente en Hungría antes del 1 de enero de 2021.

Si se estableció en Hungría antes de que finalizara el período de transición del Brexit el 31 de diciembre de 2020, está cubierto por el Acuerdo de Retirada y conserva en gran medida los mismos derechos que tenía como ciudadano de la UE. Si se muda ahora, se le trata como nacional no comunitario (de un tercer país) y sigue las normas estándar de permiso de residencia. Esta guía cubre ambas vías, además de la renovación de la tarjeta en 2026 que afecta a los residentes de larga duración.

¿No está seguro de qué categoría le corresponde? Nuestra guía sobre las vías de residencia de la UE frente a las no comunitarias resuelve las dos vías en un par de minutos.

¿Qué es el Acuerdo de Retirada y a quién cubre?

El Acuerdo de Retirada es el tratado que protegió a los nacionales del Reino Unido que ya vivían en la UE cuando entró en vigor el Brexit. En Hungría cubre a los ciudadanos del Reino Unido y a sus familiares que residían legalmente en el país en virtud de las normas de libre circulación de la UE el 31 de diciembre de 2020, el último día del período de transición. Esos residentes pueden seguir viviendo, trabajando y estudiando en Hungría en términos en gran medida iguales a los anteriores, según la Dirección General Nacional de Policía de Extranjería.

Hungría aplicó lo que se conoce como un sistema constitutivo. Los beneficiarios no se registraron automáticamente: tuvieron que solicitar un nuevo estatus de residencia durante 2021 para que se reconocieran sus derechos. Los certificados de registro y las tarjetas de residencia permanente emitidos antes del Brexit siguieron siendo válidos solo hasta el 31 de diciembre de 2021, después de lo cual el nuevo documento pasó a ser la prueba que cuenta.

Un punto tranquilizador recorre todo el sistema: sus derechos derivan de su estatus en virtud del tratado, no de la tarjeta de plástico. Aunque una tarjeta caduque, no se pierde el derecho subyacente a vivir en Hungría, aunque de todos modos debe renovar el documento para viajar y para acreditar su estatus.

¿Qué documento de residencia tienen los beneficiarios del Acuerdo de Retirada?

Los beneficiarios tienen una tarjeta de residencia biométrica emitida en el formato uniforme de la UE, impresa con una referencia al Artículo 50 del Tratado de la Unión Europea y al Artículo 18 del Acuerdo de Retirada. En húngaro el estatus se documentó como permiso de establecimiento nacional (nemzeti letelepedési engedély, permiso de establecimiento nacional), y desde 2024 los beneficiarios pueden en cambio tener una versión de tarjeta de residencia nacional, según la autoridad de inmigración.

La tarjeta de residencia nacional tiene una validez de 10 años y puede renovarse por otro período de 10 años (fuente). Es su documento individual más importante, así que guárdelo a salvo y manténgalo al día.

Llévela siempre que cruce una frontera. El gobierno del Reino Unido advierte de que necesita la tarjeta de residencia al entrar o salir de Hungría, porque sin ella podrían señalarle erróneamente como que ha rebasado el límite Schengen de 90 días. Los nacionales con doble nacionalidad deberían viajar con su pasaporte de la UE o de la AELC siempre que sea posible.

¿Deben renovarse las tarjetas de 2021 en 2026?

Sí. Como norma general, los permisos de establecimiento nacional emitidos en 2021 a los beneficiarios del Acuerdo de Retirada deben renovarse en 2026. Renovar mantiene su estatus al día y le proporciona un documento de viaje actualizado.

El trámite es sencillo y, lo que es importante, gratuito: la autoridad de inmigración confirma que el procedimiento está exento de tasas. Puntos clave en 2026:

• Presente la solicitud electrónicamente a través de Enter Hungary, la plataforma en línea de la autoridad de inmigración.
• Presente la solicitud hasta 90 días antes de que caduque su tarjeta actual (fuente).
• Espere un tiempo de tramitación de unos 70 días desde la confirmación de recepción, y acuda en persona a una dirección regional para la biometría (fuente).

Como sus derechos sobreviven a una tarjeta caducada, un documento vencido no pone fin a su residencia, pero puede causar fricciones reales en las fronteras y con los bancos o los empleadores, así que renovar a tiempo es la opción más segura.

¿Cuáles son las normas para los ciudadanos del Reino Unido que se mudan a Hungría ahora?

Si se muda a Hungría en 2026, llega como nacional no comunitario de un tercer país. Puede entrar sin visado, pero para instalarse solicita un permiso de residencia que corresponda a su motivo para estar aquí, bajo las normas generales que describe la autoridad de inmigración.

Las principales vías son las mismas que se abren a otros nacionales no comunitarios:

• Empleo: un puesto con un empleador húngaro, normalmente patrocinado.
• Negocio o autoempleo: dirigir una empresa o trabajar como autónomo.
• Estudios: matrícula en una institución húngara.
• Reagrupación familiar: unirse a un cónyuge o a un familiar cercano.
• Trabajo remoto: la White Card, el permiso de nómada digital de Hungría, dirigido a trabajadores remotos no comunitarios que ganan al menos 3.000 € netos al mes (fuente).

Como los titulares de pasaporte del Reino Unido están exentos de visado para estancias cortas, muchos solicitantes entran primero y después presentan la solicitud de permiso de residencia desde dentro de Hungría a través de Enter Hungary. Si el trabajo remoto es su plan, nuestra guía de la White Card recorre el umbral de ingresos y los trámites.

¿Cómo funciona la norma de 90/180 días para los visitantes del Reino Unido?

Los ciudadanos del Reino Unido pueden visitar Hungría y el espacio Schengen en general sin visado hasta 90 días en cualquier período móvil de 180 días. Esto cubre el turismo, las visitas familiares, las reuniones de negocios y los estudios cortos, pero no la incorporación a un empleo (fuente).

Los 90 días se comparten entre todos los países Schengen, así que el tiempo pasado en Francia, Alemania, España o cualquier otro lugar de la zona cuenta para el mismo margen. Normas de entrada prácticas en 2026:

• Su pasaporte debe haberse emitido menos de 10 años antes del día de su llegada, y ser válido al menos 3 meses después de la fecha prevista de salida del espacio Schengen (fuente).
• El Sistema de Entradas y Salidas de la UE (EES) registra huellas dactilares y una foto al entrar, con los menores de 11 años o menos dando solo una foto.
• Un permiso de residencia o un visado de larga estancia húngaro detiene el cómputo de sus días dentro del límite de 90 días sin visado.

Si sus planes se extienden más allá de 90 días o implican trabajar, necesita un permiso de residencia en lugar de una estancia de visitante.

¿Qué ocurre con la sanidad, la conducción y la tarjeta de domicilio?

La sanidad tiene dos vías. Si cotiza a la seguridad social húngara a través del trabajo, se registra en el Fondo Nacional de Seguro de Salud (NEAK) y recibe una tarjeta TAJ (társadalombiztosítási azonosító jel, el identificador del seguro médico) para la atención estatal. Los pensionistas estatales del Reino Unido y ciertos trabajadores pueden en cambio registrar un formulario S1 emitido por el Reino Unido en NEAK para acceder a la sanidad estatal, y los estudiantes pueden usar una Tarjeta Sanitaria Europea (GHIC) para estancias temporales (fuente).

Para conducir, puede usar un permiso de conducir del Reino Unido durante hasta 12 meses después de convertirse en residente, y después debe cambiarlo por uno húngaro, sin necesidad de examen para los permisos del Reino Unido (fuente).

Sea cual sea su vía, la lakcímkártya (tarjeta de domicilio) es el documento que desbloquea la banca, los impuestos y la sanidad, y cuesta menos de 10 € (unos 3.700 HUF, fuente). Consulte nuestra guía sobre la tarjeta de domicilio húngara para conocer los pasos de registro, y el resto de nuestras guías de mudanza y residencia para la secuencia completa.

Preguntas frecuentes

¿Necesitan visado los ciudadanos del Reino Unido para visitar Hungría en 2026?

No. Los titulares de pasaporte del Reino Unido pueden entrar en Hungría y el espacio Schengen sin visado hasta 90 días en cualquier período de 180 días para turismo, visitas familiares o negocios, siempre que el pasaporte se haya emitido en los últimos 10 años y sea válido al menos 3 meses más allá de la salida prevista (fuente).

¿Pueden los ciudadanos del Reino Unido que llegaron antes del Brexit seguir residiendo en Hungría?

Sí. Quienes residían legalmente antes del 31 de diciembre de 2020 conservan sus derechos en virtud del Acuerdo de Retirada y tienen una tarjeta de residencia del Artículo 50, que debe renovarse en 2026 (fuente).

¿Cuánto cuesta la renovación de la tarjeta de residencia de 2026?

El trámite de renovación para los beneficiarios del Acuerdo de Retirada está exento de tasas, así que es gratuito. Se presenta en línea a través de Enter Hungary, con una tramitación de unos 70 días y una visita presencial para la biometría (fuente).

¿Puede un ciudadano del Reino Unido mudarse a Hungría ahora sin trabajo?

Sí, a través de vías como los estudios, la reagrupación familiar o la White Card para trabajadores remotos que ganan al menos 3.000 € netos al mes (fuente). En caso contrario, la mayoría de los recién llegados usan un permiso de residencia basado en el empleo o en un negocio.

¿Una tarjeta del Acuerdo de Retirada le permite vivir en cualquier parte de la UE?

No. Asegura sus derechos únicamente en Hungría. No restaura la libre circulación en toda la UE, así que vivir o trabajar en otro país de la UE sigue las normas de nacionales de terceros países propias de ese país.